Desarrollo psicomotor a los 18 meses de edad cronológica en recién nacidos de pretérminos extremos: comparación entre edad cronológica y edad corregida / Psychomotor development at 18 months of chronological age in extreme preterm infants: comparison between chronological age and corrected age

En recién nacidos pretérmino extremo (RNPTE) históricamente se ha utilizado la edad corregida (ECo) en la evaluación del desarrollo psicomotor (DSM). Existe controversia en la evidencia respecto de utilidad de esta práctica y riesgo de sobrecorregir. OBJETIVOS: escribir DSM a 18 meses edad cronológica (ECr) en RNPTE, y compararlo con DSM según ECo. OBJETIVO SECUNDARIO: evaluar presencia de patologías o complicaciones de prematurez, en pacientes con retraso en algún área de DSM según ECr. Pacientes y MÉTODO: Estudio de cohorte prospectivo que incluyó RNPTE nacidos en Hospital San José entre Enero y Octubre 2016 con seguimiento en Hospital Roberto del Río. Se aplicó test de Bayley III a 18 meses de ECr y se comparó resultados con ECo. El retraso en algún área según ECr implicó una evaluación clínica neurológica. RESULTADOS: Nacieron 111 pacientes RNPTE entre enero-octubre 2016, 55 participaron del estudio. Según ECr catalogaron 30 pacientes normales y 21 en riesgo. Según ECo, 46 fueron catalogados normales y 5 en riesgo. Los 4 pacientes con retraso según ECr, persistieron en retraso al evaluar según ECo. Evaluación neurológica en pacientes con retraso evidenció trastornos neurológicos que explicaban esta condición. CONCLUSIÓN: Evaluar DSM en RNPTE a 18 meses de ECr permitiría detección de pacientes con riesgo de retraso, a diferencia de lo evaluado por Eco, que es relevante para seguimiento neurológico estrecho. Todos los RNPTE con retraso de DSM en algún área presentan un trastorno neurológico severo que lo explica y no es un desarrollo "madurativo" enlentecido de la prematurez.

In extreme preterm newborns (EPN), corrected age (CoA) has historically been used to evaluate psychomotor development (PSD). There is controversy in the evidence regarding this practice's usefulness and the risk of overcorrection. OBJECTIVE: To describe PSD at 18 months of chronological age (ChrA) in EPN and compare it with CoA. SECONDARY OBJECTIVE: to evaluate the presence of pathologies or complications of prematurity in patients with delay in any area using ChrA. PATIENTS AND METHOD: Cohort prospective study that included EPN patients born in San José Hospital between January and October 2016 with follow-up in Roberto del Río Hospital. Bayley III test was applied at 18 months ChrA and its results were compared with CoA. Delay in any area according to ChrA implied a clinical neurological evaluation. RESULTS: 111 EPN were born in San José Hospital (January-October 2016), 55 participated in the study. According to ChrA, 30 patients were cataloged as normal and 21 at risk. According to CoA, 46 were classified as normal and 5 at risk. The 4 patients with delay according to ChrA persisted in this category when evaluated with CoA. Neurological evaluation in patients with delay evidenced neurological disorders that explained this condition. CONCLUSION: Assessing PSD in EPN at 18 months ChrA allows early detection of patients with risk of developmental delay, regarding the use of CoA, with importance of a neurological follow-up of this group. All patients with delay in PSD had a severe neurological disorder that explained this delay, which was not just a slow "madurative" development of prematurity. .

Uso de palivizumab en el control de un brote de VRS en una unidad de cuidado intensivo neonatal / Use of palivizumab in the control of an outbreak of respiratory syncytial virus in a neonatal intensive care unit

El virus respiratorio sincicial (VRS) es una causa importante de morbilidad en pediatría, especialmente en los menores de 2 años. Los grupo de mayor riesgo de presentar una infección grave son los recién nacidos prematuros (RNPrT) menores de 35 semanas de edad gestacional, los pacientes portadores de enfermedad pulmonar crónica y los pacientes portadores de cardiopatías congénitas congestivas. La presencia de un brote de VRS en la unidad de cuidados intensivo neonatal (UCIN) se asocia a resultados desfavorables, incluyendo la muerte. Palivizumab es un anticuerpo monoclonal que se usa para la prevención de la infección por VRS en pacientes de riesgo durante la época epidémica estacional y cuyo uso no está formalmente indicado para el control de brotes. Se describe un brote de VRS en época epidémica en una UCIN y les medidas tomadas para su control. El uso de palivizumab asociado al uso óptimo de medidas de aislamiento para el control de infecciones virales respiratorias pareciera ser altamente efectivo en el control de un brote de VRS en la UCIN.

Respiratory syncytial virus (RSV) infection is the leading cause of morbidity in infants. High risk group presents serious infections, particularly preterm birth. An RSV outbreak occurred in the neonatal intensive care and we described the control measurements taken, including the use of palivizumab

Recién nacidos pretérminos tardíos, un grupo de riesgo / Late preterm newborns, a group at risk

INTRODUCCIÓN: los recién nacidos pretérminos tardíos eran considerados de bajo riesgo y tratados de manera similar a los niños nacidos a término, pero estudios recientes han demostrado que tienen mayor riesgo de presentar complicaciones y de morir. OBJETIVO: caracterizar a los recién nacidos pretérminos tardíos ingresados en el servicio de neonatología del Hospital Maternoinfantil Dr. "Ángel Arturo Aballí," de 2009 a 2013. MÉTODOS: se realizó un estudio observacional, de cohortes, en recién nacidos pretérminos tardíos, comparados con los neonatos nacidos a término. El universo de estudio estuvo constituido por 2 453 niños ­que coincidió con la muestra­ conformada por 385 recién nacidos pretérminos tardíos y 2 068 nacidos a término. Las variables estuvieron relacionadas con la madre y el recién nacido, sus complicaciones y mortalidad. RESULTADOS: la hipertensión arterial materna y el asma bronquial se asociaron al nacimiento de recién nacidos pretérminos tardíos (p= 0,00). Los recién nacidos pretérminos tardíos tuvieron 6,6 veces más riesgo de necesidad de reanimación y 5,1 de ventilación mecánica, que los niños nacidos a término, presentaron más riesgo de complicaciones como ictericia RR: 1,3 (1,14-1,59), hipoglucemia RR: 2,3 (1,05-5,19) y enfermedad de la membrana hialina RR: 101,8 (19,78-524,10), y tuvieron 6,5 veces más riesgo de morir. CONCLUSIONES: los recién nacidos pretérminos tardíos tienen más riesgo de presentar complicaciones a corto plazo y de morir que los recién nacidos a término.

INTRODUCTION: the late preterm newborns were considered as low risk infants and treated in a similar way to the term newborns, but recent studies have proved that they face higher risk of presenting complications and of dying.OBJECTIVE: to characterize late preterm newborns admitted to the neonatology service of "Angel Arturo Aballí" maternal and infantile hospital from 2009 to 2013. METHODS: observational cohort study performed in late preterm newborns in comparison with term neonates. The universe of study was 2 453 children, which matched the sample, made up of 385 late preterm newborns and 2 068 term neonates. The variables were associated with the mother and the newborn, complications and mortality. RESULTS: maternal blood hypertension and bronchial asthma were associated to the birth of late preterm newborns (p= 0.00). The risk of requiring resuscitation and mechanical ventilation were 6.6 times and 5.1 times higher in preterm newborns than in term neonates, respectively; they faced more risks of complications such as jaundice RR, 1.3 (1.14-1.59), hypoglycemia RR: 2.3 ((1,05-5,19) and hyaline membrane disease RR: 101.8 (19.78-524.10) and the risk of dying was 6.5 times higher. CONCLUSIONS: the late preterm newborns take more risks of short-term complications and of dying than the term neonates.

Factores maternos relacionados con la anemia en recién nacidos pretérminos. Hospital Dr. Verdi Cevallos Balda. Portoviejo. Ecuador. Abril septiembre 2015 / Maternal factors related to anemia in preterm infants. Hospital Dr. Verdi Cevallos Balda. Portoviejo. Ecuador. April september 2015

La anemia en los neonatos pretérrminos definida como la disminución de los glóbulos rojos, hemoglobina o del hematocrito relacionados a la edad gestacional, es una de las enfermedades más frecuentes a nivel mundial, por ello se ha realizado una investigación que relacione los factores de riesgos maternos que se involucran con la aparición de la anemia en prematuros, en el periodo de abril a septiembre 2015 en el Hospital Dr. Verdi Cevallos Balda. De tipo descriptivo, prospectivo de diseño no experimental con una muestra de 32 pacientes se obtuvo como resultado que el 56 por ciento de los pacientes correspondió al sexo masculino, el 72 por ciento se encontró entre las 32 a 37 semanas degestación, en el 75 por ciento de los casos se realizó un oportuno pinzamiento del cordón umbilical, la causa más común de anemia neonatal en estos pacientes fueron las hemorragias internas en el 25 por ciento de los casos seguido de las malformaciones de vasos umbilicales en el 22 por ciento de los casos las madres de los afectados eran en el 38 por ciento de los casos mujeres añosas y multiparas y el 25 por ciento de las madres tenían como antecedentes patológico placenta previa, se recomendó controles prenatales mensuales para prevenir dichas complicaciones, y la socialización del mismo.

Anemia in preterm infants is called as decreased red blood cells, hemoglobin or hematocrit related to gestational age to be one of the first most common diseases worldwide, especially those in developing countries as the ours has been chosen this topic for an investigation linking maternal risk factors that are involved with the development of neonatal anemia in prematures study in the period from April to September 2015in Dr. Verdi Cevallos Balda Hospital. Descriptive, prospective non experimental design with a sample of 32 patients resulting in 56 percent of patients corresponded to male, 72 percent was found between 32-37 weeks of gestation, 75 percent cases, an oppor pinzaminto umbilical cord was performed, the most common cause of neonatal anemia in these patients were internal bleeding in 25 percent of cases followed by umbilical vessels malformations in 22 percent of cases mothers were affected in 38 percent of cases añosas and multiparous women and 25 percent of mothers had pathological history as placenta previa, monthly prenatal checkups are recommended to prevent nutritional deficiencies and complications, proper management as indicated by the regulations msp and socialization of it.